Comment brancher un va-et-vient : la lumière depuis deux endroits

Schéma de câblage

Comment fonctionne un va-et-vient

Un va-et-vient a trois bornes : une commune et deux bornes de navette. La touche relie la commune tantôt à l'une, tantôt à l'autre, comme un aiguillage de chemin de fer. Deux va-et-vient sont reliés entre eux par deux navettes : la phase arrive sur la borne commune du premier et repart de la borne commune du second vers l'ampoule. La lumière est allumée quand les deux interrupteurs pointent vers la même navette, et s'éteint dès qu'on bascule l'une ou l'autre touche.

Le marquage des bornes varie selon les fabricants : L · 1 · 2 chez Legrand, COM/L1/L2 au Royaume-Uni, commune repérée en rouge chez Berker, L et deux flèches sur les schémas allemands. Sur le schéma ci-dessus, les bornes sont marquées L, 1, 2 ; pour votre appareil, reportez-vous au schéma imprimé dessus.

Un interrupteur ordinaire ne peut pas remplacer un va-et-vient, mais un va-et-vient peut remplacer un interrupteur ordinaire : on raccorde alors la borne commune et une borne de navette.

Câbles, couleurs des fils et disjoncteur

Les va-et-vient se câblent en chaîne : tableau → premier va-et-vient → second va-et-vient → luminaire. Du tableau au premier va-et-vient, un 3×1,5 : le marron est la phase vers la borne commune, le bleu le neutre, le vert-jaune la terre. Entre les va-et-vient, un 5×1,5 : le noir relie les bornes 1 et 1, le gris les bornes 2 et 2, le bleu porte le neutre, le vert-jaune la terre, et le marron reste en réserve. Du second va-et-vient au luminaire, de nouveau un 3×1,5 : le marron est le retour lampe venant de la borne commune, le bleu le neutre, le vert-jaune la terre. Dans chaque boîte, le neutre et la terre sont réunis par des bornes de connexion et ne vont pas au mécanisme. Si votre logement est câblé par des boîtes de dérivation, le schéma électrique est le même, mais d'autres câbles arrivent à l'interrupteur, et il n'y a généralement pas de neutre dans la boîte d'encastrement.

Le câble à cinq conducteurs entre les va-et-vient sert à faire passer le neutre : il est présent dans les deux boîtes, et si vous avez besoin plus tard d'un module connecté ou d'un autre appareil qui demande le neutre, l'installation n'est pas à refaire. Le bleu reste partout le neutre : aucun repérage. Le vert-jaune ne sert qu'à la terre, jamais à la phase ni au neutre. La terre est amenée jusqu'à chaque boîte, même si l'interrupteur n'a pas de borne pour elle : en Allemagne, la norme l'exige.

L'éclairage a son propre circuit au tableau : un disjoncteur B10 sur un câble de 1,5 mm². En France, la NF C 15-100 admet sur 1,5 mm² un disjoncteur jusqu'à 16 A, avec 8 points lumineux au plus, mais le 10 A est courant. En Espagne, le 10 A est obligatoire pour l'éclairage. En Allemagne, on pose aussi un B16 sur 1,5 mm², mais seulement là où, d'après le tableau de la norme, le câble supporte 16 A (sous conduit dans un mur ou fixé apparent sur un mur), et pas dans un mur isolé thermiquement.

Double va-et-vient : deux groupes depuis deux endroits

Pour commander deux groupes de lumière depuis deux endroits, par exemple les deux groupes d'un lustre, on pose des doubles va-et-vient. Ce sont deux va-et-vient indépendants dans un même mécanisme : chaque touche a sa commune et ses deux bornes de navette, soit six bornes. Les communes sont en général séparées : c'est le cas du Berker 3038, et chez les BG britanniques chaque touche a son propre COM. Sur le premier interrupteur, où arrive la phase du tableau, on les relie par un pont ; sur le second, chaque commune part vers son groupe.

Entre les interrupteurs passent quatre navettes, le neutre et la terre — un seul 5×1,5 ne suffit pas. Le plus simple est de tirer deux câbles : un 5×1,5, comme pour un va-et-vient simple, pour la première touche (noir sur 1, gris sur 2, bleu pour le neutre, marron en réserve) et un 4×1,5 pour la seconde (noir sur 1, gris sur 2, marron en réserve, vert-jaune pour la terre). Un câble 7×1,5 convient aussi, mais il est plus rare dans le commerce, ses conducteurs sont généralement noirs et numérotés, et on les confond plus facilement. Du tableau au premier interrupteur, un 3×1,5 ; du second au lustre, un 5×1,5, comme pour un double allumage : noir et marron vers les groupes, bleu pour le neutre, gris en réserve. Il faut des boîtes profondes : chacune reçoit trois câbles.

Le schéma interactif ne montre pas de double va-et-vient, mais chacune de ses touches fonctionne exactement comme la variante « Dans une pièce ».

Depuis trois endroits ou plus

Deux va-et-vient ne commandent la lumière que depuis deux endroits. Pour un troisième endroit et au-delà, on place entre les va-et-vient un permutateur, un par endroit supplémentaire, et entre interrupteurs voisins passe le même 5×1,5. Quand les endroits sont nombreux, un télérupteur au tableau avec des boutons-poussoirs est plus simple : on peut monter en parallèle autant de boutons-poussoirs ordinaires que l'on veut.

Schémas de branchement

Erreurs fréquentes

Brancher un va-et-vient étape par étape

1. 1

   Coupez le disjoncteur de l'éclairage

   Au tableau, coupez le disjoncteur du circuit d'éclairage, ou le disjoncteur général si vous ne savez pas lequel c'est. Prévenez les personnes du logement pour que personne ne le réenclenche.

2. 2

   Vérifiez l'absence de tension

   Contrôlez d'abord votre VAT ou votre multimètre sur une prise dont vous savez qu'elle est sous tension. Vérifiez ensuite tous les conducteurs dans les deux boîtes et au luminaire : entre eux et chacun par rapport à la terre.

3. 3

   Faites entrer les câbles dans les boîtes

   Dans la boîte profonde du premier va-et-vient, faites entrer le câble du tableau (3×1,5) et celui vers le second va-et-vient (5×1,5) ; dans la seconde, ce même 5×1,5 et le câble du luminaire (3×1,5). Notez quel câble est lequel et tenez-vous à une seule règle aux deux bouts du 5×1,5 : noir sur la borne 1, gris sur la 2.

4. 4

   Raccordez le neutre et la terre

   Dans chaque boîte, réunissez par des bornes de connexion le bleu avec le bleu et le vert-jaune avec le vert-jaune : le neutre et la terre continuent sans passer par le mécanisme. Si le mécanisme a une borne de terre, prenez pour les vert-jaune une borne 3 fils et amenez la terre au mécanisme par le troisième fil. Isolez le marron du 5×1,5 aux deux bouts et laissez-le en réserve.

5. 5

   Raccordez les va-et-vient

   Sur le premier va-et-vient, le marron du tableau sur la borne commune (L, COM ou avec un repère de couleur), le noir sur 1, le gris sur 2. Sur le second, le noir sur 1, le gris sur 2, et le marron vers le luminaire sur la borne commune.

6. 6

   Raccordez le luminaire

   Sur la borne L du luminaire, le fil marron venant du second va-et-vient ; sur N, le bleu ; sur PE, le vert-jaune.

7. 7

   Vérifiez le fonctionnement

   Réenclenchez le disjoncteur et essayez les quatre combinaisons des touches : chaque touche doit commander la lumière indépendamment de l'autre. Si la lumière ne s'allume que pour une seule combinaison, la borne commune est inversée sur l'un des interrupteurs. Éteignez la lumière et vérifiez au testeur le plot de la douille : la phase ne doit pas y être.

Questions fréquentes